OS GATOS:
🐈🐈🐈🙀😼 😾🐈⬛🐈⬛
"O GATO (nome científico: Felis silvestris catus) ou gato doméstico é um mamífero carnívoro da família dos felídeos, muito popular como animal de estimação. Ocupando o topo da cadeia alimentar, é predador natural de diversos animais, como roedores, pássaros, lagartixas e alguns insetos. Segundo pesquisas realizadas por instituições norte-americanas, os gatos consistem no segundo animal de estimação mais popular do mundo, estando numericamente atrás apenas dos peixes de aquário."
"Os gatos domésticos atuais são uma adaptação evolutiva do gato-selvagem-africano (Felis silvestris lybica), que com o cruzamento entre diferentes espécimes se tornaram menores e menos agressivos aos humanos."
"A evidência mais antiga da domesticação de um gato-selvagem-foi escavada perto de uma sepultura neolítica humana em Silurocambo, ao sul de Chipre, datando de cerca de 7 500–7 200 a.C.. Uma vez que não há evidências de fauna nativa de mamíferos em Chipre, os habitantes desta aldeia neolítica provavelmente trouxeram o gato e outros mamíferos selvagens à ilha do Oriente Médio continental. Quando as populações humanas deixaram de ser nômades, a vida das pessoas passou a depender substancialmente da agricultura. A produção e armazenamento de cereais, porém, acabou por atrair roedores. Foi neste momento que os gatos vieram a fazer parte do cotidiano do ser humano" ...
(Wikipédia- adaptação)
A relação entre humanos e gatos ao longo do tempo deu lugar a uma série de impressões culturais e muitas superstições. Os antigos egípcios os associavam a deuses. A deusa egípcia BASTET era representada como uma gata ou uma mulher com cabeça de gato. Era filha do deus Rá, e deusa do lar, da fertilidade, do parto, dos segredos das mulheres e... dos gatos.
No Japão feudal os gatos eram vistos como fantasmas por serem animais noturnos e seus olhos brilharem com a luz das lanternas, o que assustava muitos as pessoas que acreditavam que isso era sobrenatural. Além disso, como as lanternas (Andon) eram abastecidas com óleo de peixe muito usadas no período Edo, e os gatos costumavam a lamber esse óleo, se pensava que os olhos dos gatos se acendiam como a luz das lanternas. Começou assim a a crença no Bakeneko - 'Gato fantasma' (化け猫), um Kaibyō ou yōkai, um ser sobrenatural do folclore japonês com certas habilidades assustadoras e poder de metamorfose.
Na Europa da Idade Média, os gatos foram ligados as bruxas, e mortos em massa durante a Inquisição, o que provavelmente acelerou a disseminação da 'Peste Negra' pela população de roedores.
E nos dias modernos, é indistintamente sorte... ou não se um gato preto cruzar seu caminho.
Falando em Gatos Pretos, uma das mais antigas e clássicas representações desses felinos na cultura popular apareceu no conto " The Black Cat ", do escritor americano Edgar Allan Poe, publicado pela primeira vez na edição de 19 de agosto de 1843 do The Saturday Evening Post . Pluto é o gato do narrador, que depois de se tornar um alcoólatra, começa a abusar dele, tenta matá-lo sem sucesso, e acaba assassinando a própria esposa que protegia o animal. No final, Pluto, de forma macabra, revela o crime e o criminoso para a polícia...
Como qualquer coisa com uma gama tão ampla de ligações simbólicas, os filmes apresentaram gatos como personagens de diferentes maneiras ao longo dos anos. Sua associação permanente com o sobrenatural – seja como um presságio de coisas que estão por vir ou como o companheiro da 'feiticeiras' – é que torna sua representação em filmes de terror e fantasia particularmente interessante.
No cinema de terror, os gatos servem principalmente a três propósitos principais: 1: como um espectador inocente vitimizado, geralmente morto para implicar a séria ameaça de sangue frio do monstro ou assassino em questão; 2: como uma tática prescrita de 'BU!' - Você está em um quarto ou corredor escuro. A névoa assassina / monstro/ psicopata tem que estar por aqui em algum lugar e sua guarda está alta. Seu pulso acelera e sua respiração fica presa, e cada instinto de luta ou fuga fica louco enquanto você antecipa um repentino... MIAUUUU.
'Ah, é só um gato maldito'. E só então a criatura medonha vem e pega você. 🙀 Um dos mais antigos 'jump scares' !
3: como cuidadores mágicos de humanos, que detectam atividades sobrenaturais, ou sentem fenômenos fantasmagóricos, ou a presença de monstros.
Mas, às vezes, eles também são...monstros! Forças do mal, famintos por carne humana ou criaturas vingativas querendo causar estragos na humanidade!!!
Acredita-se que o curta (um minuto) “ Falling Cat ” (1894) do cientista francês Étienne-Jules Marey seja o primeiro filme da história a mostrar um felino vivo. Captado em 'imagem cronofotográfica' consiste apenas de um gato caindo e pousando de pé.
"The Black Cat" ( O Gato Preto, USA 1934) de Edgar G. Ulmer
Embora os créditos e publicidade diga que foi 'sugerido por Edgar Allan Poe', o filme tem pouco a ver com seu conto. Conta o conflito e vingança de dois antigos inimigos de guerra (e da vida pessoal), o Dr. Vitus Werdegast (Bela Lugosi), um médico húngaro que sofre de ailurofobia (medo irracional de gatos) grave, e o arquiteto e satanista Hjalmar Poelzig (Boris Karloff).
O 'gatofóbico' Werdegast é assustado propositalmente...
... descobre o destino de sua esposa e sua filha e deve jogar uma partida de xadrez por vidas humanas inocentes.
Produção 'B' da fase clássica do terror da Universal Pictures, reunindo pela primeira vez seus dois astros do gênero. Um Clássico!
https://archive.org/details/1934-black-cat-the
"Maniac" (Sex Maniac, USA 1934) de Dwaine Esper
Don Maxwell (Bill Woods) é um ex - ator de vaudeville e fugitivo da polícia que trabalha como assistente do louco Dr. Meirschultz (Horace B. Carpenter), que tenta trazer os mortos de volta à vida.
Quando em um acesso de fúria, Don mata Meirschultz, ele tenta esconder seu crime, assumindo seu lugar, usando um disfarce, e copiando sua aparência/ maneirismos. Don ainda empareda o cientista assassinado junto com seu gato preto Satan, que teve um olho arrancado e comido por seu agressor que o odiava!.
As coisas começam a realmente dar errado quando ele começa a tratar pacientes, e cometer erros terríveis como injetar adrenalina em um paciente mental, transformando-o em violento estuprador! O bandido disfarçado de médico louco lentamente enlouquece .
A esposa do paciente descobre o corpo do verdadeiro médico e chantageia Don por transformar seu marido em um zumbi . Ele vira o jogo ao manipular a mulher para brigar com sua ex-esposa, que o está perseguindo. Quando um vizinho caipira (que cria gatos para utilizar suas peles!!), vê o que está acontecendo, ele chama a polícia, que interrompe a briga e, seguindo o som do gato Satan, encontra o corpo do verdadeiro médico escondido atrás da parede de tijolos...
Filme de terror e exploitation independente americano em preto e branco, rodado com um orçamento minúsculo. Escrito por Hildagarde Stadie, esposa do diretor Dwain Esper, como uma adaptação livre da história de Edgar Allan Poe de 1843 " The Black Cat ", com referências ao seu " Murders in the Rue Morgue ". Como muitos filmes de Esper foi auto distribuído no circuito de roadshow exploitation, 'disfarçado' como uma obra 'moralista', graças as suas muitas legendas explicativas. Trash, ofensivo & hilário ao mesmo tempo - com nudez, estupro e agressões aos gatos- mas tudo realizado de forma tosca...muito tosca...
https://www.youtube.com/watch?v=CeXNDBsdE00
妖絃怪猫伝 / "Kaibyô nazo no shamisen" ( The Ghost Cat and the Mysterious Shamisen, JAP 1938) de Kiyohiko Ushihara.
Mitsue (Sumiko Suzuki ) é uma atriz de teatro kubuki e amante de um tocador de shamisen chamado Seijiro (Shinpachirô Asaka). Ela mata com ciúmes doentio dois outros objetos de seu afeto: Okiyo (Kinue Utagawa), uma jovem de uma família de samurais, e Kuro, seu gato.
Os espíritos de Okiyo e Kuro se fundem em um fantasma vingativo, e sempre que ela toca o shamisen, as luzes se apagam e ela vê um bakeneko, um espírito maligno em forma de gato, e uma fantasmagórica Srta. Okiyo...
Kaibyō eiga ou bake neko mono eiga (filmes de 'gato monstro' ou 'gato fantasma' ) são um popular subgênero de filmes de terror japoneses com 'Kaibyō', derivados principalmente do folclore e do repertório do teatro kabuki .
https://www.youtube.com/watch?v=gQIrt88MI5k
怪猫赤壁大明神/ Kaibyō sekiheki Daimyōjin (Monster Cat of Akabane/ Ghost Cat and Red Wall, JAP 1938) de Kazuo Mori
Uma poderosa criatura parecida com um gato, Akabe Daimyojin, que dizem possuir poderes mágicos, causa estragos em uma cidade rural. Aparentemente um filme Kaibyō 'perdido' do prolífico diretor / ator Kazuo Mori.
"The Black Cat" (O Gato Negro, USA 1941) de Albert S. Rogell
Os gananciosos membros da família de Henrietta Winslow (Cecilia Loftus) se reúnem em sua mansão quando acham que ela está prestes a morrer. Quando ela não morre e, em vez disso, revela que deixou sua vasta propriedade para seus inúmeros gatos primeiro e para a família depois, isso prepara o cenário para conflitos, assassinato, e caos.
O zelador da propriedade Eduardo Vigos (Bela Lugosi) , apesar de sinistro, adora os gatos ( e tem um altar para a deusa Bastet), e mantêm o gato preto que dá nome ao filme sempre por perto. A criatura dócil depois causa medo entre os parentes quando dizem que ele significa a morte de qualquer um que esteja por perto.
Novamente os créditos dizem que a história foi sugerida pelo conto de Edgar Allan Poe, mas, não tem relativamente nada a ver com essa história, exceto por um breve momento no final, quando o gato preto mia do forno do crematório - e mesmo assim isso não leva o herói a descobrir sua namorada lá dentro! Uma comédia de terror estilo 'casa mal assombrada', com ótimo elenco, mas poucos sustos e risos...
https://archive.org/details/black-cat-1941
É impossível falar sobre 'Horror Felino' no cinema sem bater na trilogia da RKO/ Val Lewton - "Cat People" ( Sangue de Pantera, USA 1942) de Jacques Tourneur....
.... "The Leopard Man" ( O Homem- Leopardo, USA 1943) de Jacques Tourneur...
... e "The Curse of the Cat People" (Maldição de Sangue de Pantera, USA, 1944) de Robert Wise & Gunther V. Fritsch -
...filmes de orçamento 'B' de horror psicológico seminais , tensos e criativos. Não, os gatos domésticos não são os 'astros' e motivos das tramas, mas eles marcam presença, e os filmes (principalmente "Cat People") são clássicos e influentes até hoje.
https://museucoffinsouza.blogspot.com/2024/04/rko-terror-sci-fi-fantasia.html
"The Cat Creeps" (Vingança Felina USA 1946) de Erle C. Kenton
Um jornal americano recebe uma carta da idosa Sra. Cora Williams (Vera Lewis) dizendo que ela tem provas de que um suicídio de vários anos antes foi um assassinato. O editor envia o repórter Terry Nichols (Fred Brady ) e seu fotógrafo Pidge 'Flash' Laurie (Noah Beery Jr.) para investigar. Terry também está envolvido com a bela Gay Elliot (Lois Collier), cujo pai, um candidato ao senado, enfrenta desgraça se sua potencial implicação no mesmo caso for revelada.
Eles e outras partes interessadas vão para a velha mansão em uma ilha, em busca de informações, e de US$ 200.000 que estariam escondidos nas instalações. Alguém tenta e eventualmente consegue matar a Sra. Williams...
... e eles então encontram a misteriosa e exótica Kyra Goran (Iris Clive) que diz que a alma da Sra. Williams agora habita seu gato preto de estimação, e isso a direcionará para expor toda a verdade, e o assassino entre o grupo.
"The Cat Creeps" foi o último filme de terror direto da 'era de prata' da Universal Pictures naquela década, embora seja basicamente um 'Old Dark House Thriller ', um suspense policial em uma mansão sinistra, com um pouco de mistério 'místico' envolvendo o felino.
Produção 'B' com cenários pobres e elenco pouco conhecido - o melhor 'ator' é o gato Smokey .
Certamente, o diretor Erle C. Kenton procura criar um clima de tensão sobrenatural e sustos, mas o plot twist final tem uma explicação mundana.
https://www.dailymotion.com/video/x6gd9pe
鍋島怪猫伝 / Nabeshima kaibyōden (Ghost Cat of Nabeshima / Legend of Ghost Cat in Nabeshima , JAP 1949) de Kunio Watanabe
Na era feudal, um tabuleiro de Go ornamentado parece ser assombrado pelo espírito vingativo de um homem que foi morto durante uma disputa de um jogo particularmente acirrado. O tabuleiro acaba com um senhor feudal enfraquecido, que um tempo antes havia acidentalmente matado o adorável gatinho preto do jogador Matashichiro (Haruo Tanaka), Kuro, durante uma partida.
O senhor então desenvolve um medo intenso de gatos, acreditando que Kuro se tornou um bakeneko para pegá-lo. Tudo isso joga diretamente nas mãos do vilão Tanuma (Ureo Egawa), que está secretamente conspirando contra o senhor e espera capitalizar os rumores sobre gatos fantasmas enquanto simultaneamente faz o senhor parecer louco para usurpar e manipulá-lo.
A histeria local sobre um perigoso gato assombrado à espreita no palácio, deixa os moradores da cidade nervosos o suficiente para organizar uma patrulha à procura de felinos de aparência suspeita, e cria animosidade em relação às autoridades samurais por parte das pessoas locais que amam seus gatos e não toleram que seus amados animais de estimação sejam mortos.
A aparição de fantasmas humanos, a descoberta de que o tabuleiro nada tem de amaldiçoado, e as tramas de Tanuma desmascaradas, unem os habitantes da cidade, e dão uma lição para o senhor feudal.
No final um gatinho fofo aparece sentando inocentemente em cima do tabuleiro amaldiçoado enquanto os cidadãos bêbados cochilam ao seu redor em uma aparente tranquilidade .
Inspirado pela lenda clássica dos gatos vampiros-fantasmas, o 'Gato Fantasma de Nabeshima' tem um toque diferente ao não apresentar nenhum 'gato fantasma real', alavancando em vez disso o medo supersticioso de sua existência junto com um leve preconceito em relação a gatinhos sobrenaturalmente 'fofos'...
https://www.youtube.com/watch?v=1EAI4mgvFY8
怪談佐賀屋敷 / Kaidan Saga yashiki (Ghost of Saga Mansion, JAP 1953 ) de Ryôhei Arai.
Quando seu filho é morto como parte de uma conspiração, uma senhora idosa comete suicídio, dando origem a um gato fantasma / mulher gato, que começa a perseguir e assombrar os conspiradores...
Um Kaibyō que é genuinamente assustador. O filme faz um trabalho melhor ao incorporar a natureza felina do fantasma nas suas ações, apresenta algumas sequências de transformação assustadoras...
... e a cena aqui onde o bakeneko força uma de suas vítimas a passar por uma série de exercícios e quedas é bastante perturbadora, apesar de parecer inicialmente boba...
https://www.youtube.com/watch?v=V2n8zIHmZ0Y
怪猫逢魔ケ辻 / Kaibyô ômagatsuji (Ghost-Cat of Ouma Crossing, JAP 1954) de Bin Katô
A grande estrela dos populares teatros kabuki, é a recatada e doce Srta. Ichikawa 'Tayu' Senjo (Takako Irie). No entanto, com grande popularidade vem grande inveja e um grupo maligno que deseja colocar outra jovem como a protagonista kabuki número1, começa a provocar 'acidentes' dentro e fora do teatro.
Os incidentes suspeitos são sempre observados por uma gata chamada Miya (ou 'Mi' para abreviar), que pertence a uma das alunas de Tayu.
Tayu sofre um corte em seu rosto, e seu amante enganoso Tsubaki (Kôtarô Bandô) lhe traz uma pomada preta especial. O 'remédio', é na verdade um tipo de veneno, que depois de aplicado desfigura horrivelmente um lado de sua face.
Quando a confidente de Tayu, Tomezi (Kimiko Tachibana), descobre o que está acontecendo, Tsubaki a estrangula até a morte e então encena seu assassinato para parecer um suicídio. Ele então leva Tayu para um passeio romântico de barco ao luar, antes cortá-la até a morte com uma espada e jogar seu corpo no lago. Enquanto os bandidos começam os ensaios com a nova (e sem talento) protagonista, Tayu retorna como um fantasma bakeneko vingativo para garantir que eles nem cheguem a ver o dia da estreia.
O diretor Bin Katô fez alguns outros filmes semelhantes, incluindo "The Terrible Ghost-Cat of Okazaki" (1954), "Ghost-Cat of Gojusan-Tsugi" (1957) e "Ghost Story of Devil's Fire Swamp" (1963), e este filme pode ter sido inspirado por seu irmão (Asataro Ichikawa) que era um notável ator de kabuki em sua época. A atriz principal Takako Irie, que foi uma grande estrela por muitos anos no Japão, começando na era do cinema mudo, terminou sua longa carreira fazendo tantos filmes bake neko, que eventualmente ganhou o título de 'Rainha dos Filmes de Gatos Fantasmas' !
https://archive.org/details/1954GHOSTCATPFOUMACROSSING
"The Incredible Shrinking Man" (O Incrível Homem que Encolheu , USA 1957) de Jack Arnold
Enquanto relaxa em um barco, Scott Carey (Grant Williams) é envolvido por uma névoa estranha cheia de materiais radioativos.
Meses depois, ele descobre que sua estrutura molecular foi reorganizada, e ele está encolhendo de forma gradativa e acelerada. Quando Scott encolhe a ponto de caber em uma casa de bonecas, ele tem uma batalha com Butch (Orangey), o gato da família, deixando-o perdido e sozinho em seu porão, onde agora é menor do que um inseto comum, e precisa lutar também com uma tarântula.
Clássico da Sci-fi baseado no romance homônimo de 1956 de Richard Matheson. A cena com o gato foi frequentemente considerada a parte mais assustadora do filme e destacada nas promoções de jornal do filme, e também apareceu com destaque nos lobby cards e nos pôsteres do filme.
https://archive.org/details/incredible-shrinking-man-1957
😺😼★ Butch foi interpretado pelo 'astro felino' das telas Orangey ou, para ser mais preciso, pelos membros da 'equipe Orangey' sob a tutela do treinador Frank Inn. O 'dócil' Butch parece ter sido interpretado pelo membro da equipe que frequentemente foi chamado de Minerva (por causa de seu papel regular como a gata Minerva na série de TV "Our Miss Brooks" / "A Professora Books" 1952/1956 ). Orangey foi lançado ao estrelato na comédia "Rhubarb" (Um Gato em Minha Vida, 1952), e depois apareceu no clássico sci-fi "This Island Earth" (Guerra Entre Planetas, 1955), e sua carreira no cinema e TV foi até o final dos anos 1960. Orangey, por exemplo, esteve em 3 episódios da série cult "Batman & Robin" (1966-1968), como o mais fiel companheiro da...Mulher Gato!
牡蠣 会びょ 屋敷 / "Borei kaibyo yashiki" (A Mansão do Gato Preto, Jap 1958) de Nobuo Nakagawa
O médico Tetsuichiro Kuzumi (Toshio Kuzumi) , decide se mudar de Tóquio para uma cidade pequena com sua esposa doente Yoriko (Yuriko Ejima), que sofre de tuberculose. Tetsuichiro decide se estabelecer na grande mansão de propriedade da família de Yoriko, que está desabitada há anos e há rumores de que é mal-assombrada.
Ele abre sua clínica lá e começa a atender, mas sua esposa tem visões de um gato preto e uma assustadora velha (Fumiko Miyata) de cabelos brancos e orelhas e dentes de gato.
O cachorro deles é morto e a velha tenta estrangular Yoriko várias vezes.
O médico e seu cunhado Kenichi (Hiroaki Kurahashi) vão até um templo budista para pedir ajuda, e o sacerdote então conta uma história que remonta a muitos anos, e que envolve o antepassado deles, o cruel e assassino Lord samurai Shogen (Takashi Wada), que foi amaldiçoado...
Adaptação de um romance de Sotoo Tachibana, pelo diretor Nobuo Nakagawa (1905-1984), que se revelaria um dos mais prolíficos realizadores do terror clássico japonês do pós-guerra, em uma das suas primeiras obras importantes, filmada pela Shintoho, a produtora que o acompanharia por vários anos. Tecnicamente ousado, com sequências imaginativas, e apresentado em uma narrativa não linear, ocorrendo no presente dos personagens (que são filmados em preto e branco com tons de azul) e no passado distante (filmado em cores)...
https://www.dailymotion.com/video/x8ht8wn
怪猫呪いの壁 / Kaibyo noroi no kabe (The Ghost-Cat Cursed Wall / The House of Horror , JAP 1958 ) de Kenji Misumi
Shino (Mieko Kondo) a dama de companhia que cuida do filho pequeno, e do gato preto da falecida esposa do Lorde Maeda (Ichirô Izawa ), acaba caindo nas graças de seu patrão, que deseja casar com ela.
Devido a maquinações de damas rivais da corte, ela é injustamente acusada de um caso ilícito com o servo de Maeda, Tadokoro Tenzen (Shosaku Sugiyama). Shino é assassinada e selada dentro da parede de um mausoléu, junto com o gato preto.
A sombra do gato começa a aparecer na parede do mausoléu, e ruídos felinos são ouvidos. Pintar a parede não tem efeito; a sombra misteriosa apenas reaparece.
O gato fantasma ataca, e os conspiradores convencem Maeda a trazer um sacerdote para exorcizar o fantasma, mas eles realmente querem que ele lance um feitiço para garantir suas intrigas. O fantasma de Shino em forma humana também aparece, e começa a perturbar o castelo. O irmão de Shino, Takeuchi (Shintaro Katsu) chega para descobrir a verdade e ajudar a alma de sua pobre irmã a descansar.
Produção da Daiei Films, um dos primeiros trabalhos dirigidos pelo depois famoso Kenji Mizumi - criador da série clássica do samurai cego "Zatoichi". Bake neko eiga com enredo baseado no tetro kabuki, mas que deve enormemente ao 'Gato Preto' de Allan Poe...
Um dos gatos, o que era usado para as cenas de close up, acabou sendo doado pelo treinador de animais Frank Inn para Kim Novak quando ele percebeu o quanto a atriz gostava do animal.
https://m.ok.ru/video/649000454687
CONTINUA....
FONTES:
- IMDB
-Wikipédia
- Letterboxd -
https://letterboxd.com/rgalavoti/list/cats-in-horror-movies/
- Cinema Cats- https://cinemacats.com/
- The Bloody Pit of Horror- https://thebloodypitofhorror.blogspot.com/2024/05/films-by-country-japan.html
-ACMI -
https://www.acmi.net.au/stories-and-ideas/meow-meow-massacre/
- Wild Real Reviews-
https://www.weirdwildrealm.com/f-kaibyo.html
- Patreon - https://www.patreon.com/posts/42762536
- Cats on Film - https://catsonfilm.net/
- Dan of Geek-
https://www.denofgeek.com/movies/the-importance-of-cats-in-horror-cinema/
Excelente postagem de nossos amigos felinos ,eu adoro gatos tive 4 deles na vida ,o ultimo morreu ha 27 anos,depois disso nunca mais tive um animal , a gente se apega de mais ao ponto de um dia eles sumirem de nossas vidas com um relâmpago no céu,sobre os filmes destaco os que tenho em minha videoteca : " O SANGUE DA PANTERA " tenho ele em DVD lançado pelas Obras Primas do Cinema e o " O INCRíVEL HOMEM QUE ENCOLHEU " tenho ele em DVD lançado pela Classicline ,eu acho um clássico absoluto dos filmes de ficção cientifica ,fora te-lo em DVD ,eu assisti ele nas reprise do Cine Clube da Rede Globo ,com som original e legendado , os outros conheço de nome ,esses filmes japoneses nem sabiam que existiam parece filmes bem interessante é por isto que esse blog é o melhor em cultura underground em matéria de cinema fantástico , fora o texto magistral como sempre e novamente esse frames antigos de jornais daquela época ,quando esse filmes eram exibidos maravilhoso ,excelente publicação e esperamos a segunda parte ansiosos ,um abraço de Spektro 72.
ResponderExcluirPostagem maravilhosa! Eu curto muito alguns desses filmes de gatos fantasmas! Mais uma vez parabéns Grande Coffin!
ResponderExcluir